la red de la Federación Estatal de Compañías y Empresas de Danza

À L’ESPAGNOLE, fantasía escénica (Compañía Antonio Ruz y Accademia del Piacere)

 À l’Espagnole es una fantasía escénica basada en la contaminación artística que experimentan España y Francia a lo largo de la historia, y más concretamente en el siglo XVII: uno de los periodos más fecundos en la larga historia de influencias españolas en la sociedad francesa, un tiempo en que la imagen de España en la vida cultural del país vecino varió de color según los acontecimientos políticos que marcaron a la corte y a la sociedad parisina; las tensiones diplomáticas, los intereses y desencuentros hicieron que la moda española se instaurase en Francia de forma irregular pero muy notable.

En el contexto musical, esta relación de amor-odio, de seducción-rechazo, de adopción y transformación de las formas à l’espagnole, mayormente a través de danzas venidas de América y asimiladas posteriormente en España, nos sirve aquí de fuente de inspiración para ofrecer un espectáculo en el que la danza contemporánea, el teatro y la música barroca se dan la mano en un dialogo interdisciplinar.

Bailarines y músicos que cantan y recitan en español y francés, bastones que golpean el suelo con ritmos y sabores preflamencos, pequeñas luces que dejan entrever momentos de misteriosa poesía o que hacen brillar los bailes más festivos, elegantes patrones, diseños y tonos que nos conectan con una estética cuidada y actual.

Un apasionante experimento llevado a cabo por la Compañía Antonio Ruz en colaboración con Accademia del Piacere, dirigida por Fahmi Alqhai. Hecho por artistas de hoy, À l’Espagnole es un espectáculo de contrastes, de luces y sombras, divertido, sorprendente y nuevo, en una palabra, barroco.

Créditos y ficha técnica
Fecha creación: 15/03/2015 / En activo

IDEA, COREOGRAFÍA Y PUESTA EN ESCENA: Antonio Ruz
DIRECCIÓN MUSICAL: Fahmi Alqhai
INTERPRETACIÓN Y COLABORACIÓN COREOGRÁFICA: Melania Olcina, Lucía Bernardo, Tamako Akiyama, Manuel Martín, Indalecio Seura, Jordi Vilaseca.
INTÉRPRETES MUSICALES: Fahmi Alqhai (viola da gamba), Mariví Blasco (soprano), Rodney Prada, Rami Alqhai, Johanna Rose (violas da gamba), Enrique Solinís (guitarra barroca y laúd), Javier Núñez (clave) y Pedro Estevan (percusión).
COLABORACIÓN ARTÍSTICA: Estévez / Paños
VESTUARIO Y ATREZZO: Daniela Presta
DISEÑO DE ILUMINACIÓN Y DIRECCIÓN TÉCNICA: Olga García
PRODUCCIÓN: Alqhai & Alqhai y Compañía Antonio Ruz